Aus einem "Containment Bypass" resultiert eine direkte Freisetzung von radioaktiven Stoffen in die Umwelt, da die Atmosphäre des Reaktorsicherheitsgebäudes umgangen wird. Beispiele hierfür sind Brüche der Dampferzeugerrohrleitungen (SGTR), wodurch die Radionuklide über das sekundäre System freigesetzt werden, oder die Kühlmittelverluststörfälle von Anschlusssystemen (ISLOCA), wodurch die Radionuklide aufgrund eines Schadens an einem System, das Schnittstellen mit dem Reaktorkühlsystem (RCS) hat, freigesetzt werden.